洋館の住所が、町名ではなく番地で記録されている場所なんですよ。1858年の修好通商条約によって長崎市が開港することになり、東山手と南山手に居留地が置かれました。居留地は町名ではなく番地で区画が割られていたので、建物は町名ではなく番地で呼ばれたんですよ。

旧グラバー住宅も、1863年に南山手へ建てられています。グラバー園は1974年の9月に開いた施設で、園内には9棟の伝統的建造物が集められているんですよね。旧グラバー住宅は2015年に世界遺産へ登録されていて、坂と石畳と石段の続く一帯から港を見下ろせます。

路面電車で市内を移動でき、坂と石段の多い住宅地なんですよ。車の入れない道がいまも生活に使われていますが、居留地は外から来た人のために作られた区画でした。短い期間に効率よく街を作るための手順だったので、そこに住む人の慣れのほうは考えられていなかったんですよね。